FOIRE AUX LIENS: 15 mars

33 CORÉENS CONDAMNÉS A MORT – Ils auraient aidé à l’implantation de 500 églises en Corée du Nord. L’info tourne beaucoup en anglophonie. Je n’ai pas pu trouver la moindre info française à parti ceci.

10 CHOSES QUE J’AURAI VOULU SAVOIR AU DÉBUT DU MINISTÈRE – C’est génial que l’article existe enfin en français. Le pasteur Sam Storms réfléchit à ses 40 années de pastorat et fait la liste de ce qu’il aurait aimé savoir plus tôt.

PAYS OÙ LE MENSONGE EST ROI – Le Point montre que les politiques français ont beaucoup plus de facilité à mentir que les américains.

APPEL VIBRANT A REDÉFINIR LE SUCCÈS DANS L’IMPLANTATION [ENG] – Très bon article par un implanteur en Écosse dans une situation bien plus similaire à la France qu’aux USA.

COMBIEN VAUT LE TRAVAIL D’UNE MÈRE AU FOYER? – « Cette étude est faite simplement pour s’amuser et n’est en aucun cas purement scientifique, évidemment. Mais pour la treizième année consécutive nous faisons notre possible pour montrer à tout le monde l’importance des mamans, en calculant combien elles seraient payées si elles percevaient un salaire pour leur dur labeur » MA: Bénédicte Lemarinier

LES JEUNES HOMMES METTENT EN PÉRIL L’AVENIR? [ENG] – C’est ce que dit cet article. Surtout en cause, l’Inde et la Chine où il manque des millions de femmes à cause d’avortements.

LA BIBLE MINIMALISTE – Un artiste résume chaque livre de la Bible en une image. Regardez l’Ancien et le Nouveau Testament. MA: Olivier Keshavjee

8 CARTES POUR VOIR L’AFRIQUE AUTREMENT [ENG] – MA: GB

VIDÉO: UNE FEMME PARLE SANS PARLER DE NOMBREUSES LANGUES – Marrant! MA: TW

Combien d’heures un pasteur devrait travailler ?

Crédit photo : Gert Cornelis

Hier, on était le premier Mai. Et le premier Mai, c’est la fête du travail… pendant lequel on ne travaille pas. Cet article répond à une question qu’on se pose souvent, que l’on soit pasteur ou pas, à savoir : Combien de temps un pasteur devrait travailler ? Les avis divergent, aussi j’ai choisi de traduire ici un article de Darryl Dash, un pasteur qui implante une église à Toronto, au Canada.

J’ai souvent entendu cet avis : Les pasteurs devraient travailler autant d’heures que la personne moyenne de leur assemblée, plus le temps de trajet, plus le nombre d’heures où ils servent ou sont à l’église. Ça fait à peu près 40-50 heures pour une semaine normale, plus 5-10 heures pour les trajets, plus encore 5 heures de temps passé à l’église pour le service, pour un total de 50-65 heures par semaine. En conséquent, un pasteur devrait travailler au moins 50-65 heures par semaine.

Je n’y crois pas.

Voilà ce qui est vrai dans cet avis : Les pasteurs devraient travailler dur. Le pastorat n’est pas un endroit où les paresseux peuvent se cacher. J’ai rencontré quelques pasteurs paresseux, et ils ont besoin d’un coup de pied au derrière. Et oui, nous ne devrions pas attendre plus des autres que ce que nous sommes prêts à donner. Et certains seront capables de travailler 50-65 heures et toujours vivre sainement. Pourtant, imposer cet avis dans tous les domaines est loin d’aider.

Voilà le vrai problème. Notre défi dans le ministère est de ne pas de rentrer dans un train de vie dirigé par l’occupation et le manque de rythme sain. Par exemple, ce n’est pas parce que personne dans l’église n’observe un jour de sabbat par semaine, que le pasteur ne devrait pas l’observer. Au contraire, le pasteur devrait être un modèle pour ce qui est de faire une pause, se reposer et se ressourcer un jour par semaine. Si les hommes d’une communauté ne rentrent jamais à l’heure pour le diner en famille, le pasteur ne devrait pas obligatoirement suivre cet exemple et travailler jusqu’au diner. Plutôt, le pasteur devrait lutter pour être présent le plus souvent possible à la maison pour la famille, même que le travail l’appelle.

Je parle alors que j’ai lutté avec ça pendant des années, en échouant souvent. Je me rappelle les années où je n’étais pas là pour ma famille. Je sais que je n’ai pas servi ma famille pendant ces années-là. Je ne pense pas avoir bien servi mon église non plus.

Est-ce que c’est dur de s’en rendre compte ? Absolument ! Mais ce que nous devons – non seulement les pasteurs, mais nous tous – c’est découvrir combien le travail est dur, mais aussi combien nous aimons nos familles, demeurer en Christ, et vivre en mission au quotidien. Céder à un rythme de travail malsain et insoutenable n’est pas la solution. Discerner ce que ça veut dire de vivre fidèlement en tant que disciple de Christ est une tâche beaucoup plus difficile et beaucoup plus dure.

Je veux travailler dur. Mais je veux aussi être suffisamment présent pour aimer ma famille et construire des relations avec les voisins, de vivre la mission, de prendre le temps de m’arrêter, de me reposer et de prier. Je veux la même chose pour tout le monde dans l’église.

Il n’y a pas de place pour la paresse dans le pastorat, mais il n’y a pas de place non plus pour céder à un rythme culturel de travail malsain. Pasteurs, guidez d’une manière à apprendre ce que ça veut dire de vivre, comme ils disent, de manière intentionnel selon l’évangile, pour chaque jour de notre vie.

Pour aller plus loin :

• [FR] Un article de Tim Keller sur la puissance d’un vrai repos.
• [FR] Un article de Stéphane qui se demande à quoi est payé un pasteur.

Ce pasteur ordinaire était plein d’ambition et de rêves

Zack Eswine était un jeune homme plein de potentiel et d’ambition à qui on disait souvent: «Je suis impatient de voir ce que tu deviendras dans 10 ans.» Quelques années plus tard, les choses ne sont pas comme on aurait cru. Après 20 ans de ministère, il explique quelles tragédies ont tout changé. Il raconte ses erreurs, ses péchés et les leçons qu’il a retenues. Ces deux vidéos (en anglais) sont une bénédiction à toute personne qui envisage de devenir pasteur.

L’introduction de Zack:

Il est aussi interviewé par Justin Taylor à propos de son nouveau livre (mais regardez d’abord la première vidéo). Il répond à des questions très intéressantes. L’entretien dure 20 minutes. Voici les questions de Justin Taylor:

0:05 Commençons par le sous-titre de ton livre: «redécouvrir la vie et le ministère en tant qu’être humain». Pourquoi soulignes-tu notre humanité?
2:07 En quoi ton livre serait ton livre différent si tu l’avais écrit au début de ton ministère, par exemple durant ta première année en tant que professeur de Faculté biblique?
3:00 Une chose que tu dis c’est qu’au début de ton ministère tu voulais faire de grande choses pour Dieu. Maintenant dans ce livre, tu remets ça quelque peu en question. Comment réagis-tu quand un jeune t’exprime son désir de faire de grandes choses pour le Seigneur? C’est certainement pas mauvais de rêver d’être utile au service de Dieu, non?
7:00 Comment aiderais-tu un pasteur à trouver un rythme de ministère durable?
10:27 Tu as créé la formule du «romantique-réaliste». Que veux-tu dire et pourquoi est-ce une expression utile?
14:10 Tu dis dans le livre qu’on est toujours apprentis à quelque chose. Tu distingues entre ce qu’on a appris et comment on l’a appris. On est un peu habitué d’entendre qu’on adore tous quelqu’un ou quelque chose. La notion de l’apprentissage est différente. Qu’entends-tu par ça?
19:40 Si le lecteur ne devait que retenir qu’une seule idée de ton livre, qu’est-ce que tu voudrais que ça soit?

Téléchargez gratuitement un extrait du livre de Zack Eswine: Sensing Jesus. Achetez-le sur Amazon.fr (aussi sur Amazon.com ou Kindle).

MA. MV

Pasteurs: prenez le temps pour lire!

Je ne suis pas un pasteur, ni même un papa. Mais je sais déjà que la lecture du Livre et de bons livres sera une priorité de mon ministère. Je sais aussi que ce sera la lutte de toute une vie de trouver le temps pour lire et étudier.

Ces citations de Charles Spurgeon et de John Piper sur l’importance de la lecture dans le ministère sont particulièrement percutantes (article en anglais). Spurgeon prêche sur le texte de 2Timothée 4.13 qui dit: « Quand tu viendras, apporte le manteau que j’ai laissé à Troas chez Carpus, et les livres, surtout les parchemins. »

C’est gratuit de s’abonner par email à NotreEglise.com. Il suffit de cliquer ici.

L’Évangile a besoin d’être explicite

A chaque conférence Don Carson répète ce même exemple sur le besoin de toujours expliciter l’Évangile. C’est un point très important pour la vie et le ministère. C’est aussi un test qui permet de savoir si vraiment Jésus est au centre de notre vie. Par quoi sommes-nous enthousiasmés?

Reconnaissez que les élèves n’apprennent pas tout ce que vous leur enseignez. Ils ne retiennent certainement pas tout ce que je leur enseigne! Qu’apprennent-ils ? Ils apprennent ce qui m’enthousiasme; ils apprennent ce que je souligne, ce à quoi je reviens constamment; ils apprennent ce qui structure ma façon de penser.

Ainsi, si je « présuppose » gaiement l’Évangile, mais que je l’articule rarement et que je ne m’en enthousiasme jamais, alors que je suis régulièrement en effervescence à propos, disons, de l’ecclésiologie ou de la critique textuelle, mes étudiants pourraient en conclure que l’ecclésiologie ou la critique textuelle sont les choses les plus importantes pour moi. Ils pourraient saisir ma « conception (litt. anglais : assumption)» de l’Évangile; ou au contraire s’éloigner de l’Évangile ; mais ce qu’ils feront certainement c’est placer l’ecclésiologie ou la critique textuelle au centre de leur pensée, marginalisant à leur insu, ou pas, l’Évangile.

L’ecclésiologie et la critique textuelle, sans mentionner une pléthore d’autres disciplines et de sous-disciplines, sont dignes de l’étude et de la réflexion la plus intense. Néanmoins, en tant que Docteur-enseignant et Docteur-pasteur, je dois montrer la relation entre ma spécialité et ce qui est fondamentalement central, et ne jamais perdre ma passion de vivre, de penser et de m’enthousiasmer pour ce qui doit rester au centre. L’échec dans ce domaine implique que j‘induis en erreur mes élèves et mes paroissiens.

Don Carson, in John Piper & D.A. Carson, The Pastor As Scholar & The Scholar As Pastor: Reflections on Life and Ministry, p.98-99

MA: Matthieu Giralt pour ses corrections de la traduction.

D’autres articles de Don Carson:

• Don Carson suggère des étapes pour vaincre la pornographie.
• VIDÉO Le discipulat par l’exemple (Avec voix de Don Carson)
• 7 livres gratuits de Don Carson (et 350 de ses articles!)

Qu’est-ce qu’un ministère centré sur l’Évangile?

On est tous d’accord de dire que l’Évangile c’est très important. Mais quand on demande à un groupe de trente personnes de résumer l’Évangile, les réponses vont dans tous les sens!

L’Évangile est tellement souvent cité et si peu souvent définie. Alors la question: « Qu’est-ce qu’un ministère centré sur l’Évangile? » est très importante. Je vous recommande chaleureusement la réponse biblique apportée par John Piper (clique-droit « enregistrer sous » pour le télécharger). Son message est traduit par Florent Varak.

Note: John Piper était un des orateurs du séminaire « Un ministère centré sur l’Évangile » à l’Institut biblique de Genève. C’est la seule prédication proposée gratuitement pour le moment.
Par contre, pour les germanophones, tous les messages de Don Carson, John Piper et les autres orateurs de la conférence à Hambourg sont gratuitement offerts sur Evangelium 21.